ࡱ> ~}g  HbjbjVV 5Or<r<h3  ppppp8Tlr||J%%%GqIqIqIqIqIqIq$svmq]p%%%%%mqppJq===%ppJGq=%Gq==g/nIc'jH3qq0rcjrwrw/n/n\rwpo%%=%%%%%mqmq%%%r%%%%rw%%%%%%%%% " 6: PROGRAMME D'CHANGES UNIVERSITAIRES CANADA-CHINE Formulaire de demande PARTIE A: Renseignement personnels Nom: ____________________(IlW[)___________________________(b) Date de naissance (Jr/Mo/An) :________________________________ Sexe: M _________F_________ tablissement d enseignement (le)  (-Ne)  Adresse : (-NekXQ)  code postal: __________ Tlphone: ___________________ (Tlphone au domicile) ___________________ (Tlphone au bureau) Courriel:_______________________ (Courriel domicile) _______________________ (Courriel tablissement) Titre (professeur, matre de confrence, etc.) _________________________________________________________ (-N/le) tes-vous un ancien rcipiendaire d une bourse spciale pour tudes canadiennes ou dune bourse du Programme dchanges de boursiers Canada-Chine? Oui ____ Non____ Si cest le cas, veuillez remplir les deux points suivants: Veuillez numrer toutes les rcompenses obtenues prcdemment, dont l'anne o vous les avez reues et votre sujet de recherche : AnneSujet de rechercheVeuillez dcrire brivement tous les rsultats ayant dcoul de vos rcompenses obtenues dans le pass:  Connaissance du franais: Oral: De base ___ Intermdiaire ___ Avanc ___ crit: De base___ Intermdiaire ___ Avanc ___ Domaine(s) de spcialisation, intrts de recherche en lien avec le Canada et, sil y a lieu, ralisations antrieures. Prire de joindre chaque exemplaire du formulaire une copie de votre curriculum vitae et une liste de vos publications. Veuillez noter quil est important de mettre en valeur toute exprience, publication et projet de recherche en lien avec le Canada. Domaine(s) de spcialisation/ intrts de recherche en lien avec le Canada  PARTIE B PROJET DE RECHERCHE 1. Discipline  2. Titre du projet de recherche:  3. Prire de joindre un descriptif concis du projet de recherche (maximum 2000 mots) qui identifiera la ou les questions clefs du projet, ainsi que lapproche thorique et/ou mthodologique; indiquera la nature et la porte de la contribution du projet lavancement des tudes canadiennes, en particulier dans le pays du candidat; et prcisera le calendrier gnral des activits de recherche; Veuillez dcrire comment le Programme PEBCC vous aidera dans votre cheminement professionnel et comment les connaissances acquises au Canada seront appliques dans votre plan de carrire aprs votre retour en Chine. 4. Rsum (100 mots) du projet de recherche ci-joint. le: -Ne(500W[): 5. Indiquez votre choix d universit ainsi que de dpartment au Canada et expliquez les raisons de votre choix. 6. Dcrivez les liens acadmiques que vous avez tablis avec des institutions, universits ou chercheurs canadiens. Note: Des copies de vos correspondances doivent tre soumises. Les candidats qui ont dj tabli un lien acadmique avec une institution SERONT considrs plus favorablement. 7. Veuillez prciser le nombre de mois ncessaires votre recherche et expliquer comment celle-ci a un lien avec votre plan dtude au Canada. PARTIE C Lisez attentivement ce qui suit et signez ci-dessous. J'affirme qued  V X z | xtmbUxMB7hx$hx$mH sH hx$hsmH sH hx$mH sH hu hsPJnHtHhu h.nHtH hu h.hx$ hu hshihs5>*\hihi5>*\mH sH hu hL5>*\hi5>*\mH sH h"#hs56\]mH sH "h"#56CJ\]aJmH sH .hm&hm&56OJPJQJmH nHsH tH(hm&hm&56CJ\]aJmH sH dV X   N Z \ $Ifgd| & Fgd22{h^hgd22{ & FgdeY & Fgd.$a$$a$gdm&   L N P R T Z ^ p t ~ ƿѲі؎zkz]PChu h;PJnHtHhu hsPJnHtHhwnPJmH nHsH tHhu h.OJQJnHtHhu h.PJnHtH hu hwnhwnmH sH hu h22{PJnHtHhu h22{OJQJnHtHh.ytOJQJnHo(tH h.yth22{h.yth.ytnHtH hu h22{ hu hs hu h.hZbhx$hsmH sH hx$hlFmH sH \ ^ n z | $Ifgd|gd22{pkd$$Ifl7$" t0644 lap yt22{| ~ {{ $Ifgd. & Fgd.pkd$$Ifl7$" t0644 lap yt| ` D vqiva & FgdeY & Fgdx$gd;^gd= & Fgd.gd.pkd$$Ifl d$h% t0644 lap ytcV   , 0 2 F L \ ^ ` h x z    @ B D P R   v ܱܼѸܱܼ缙zh.ytOJQJnHo(tHhu heYnHtH hu h jhu hsPJnHtHh.yth.ytnHtH hx$hx$hu hu hs hu h<0 h-h- hu heYhwn hu h=hZb hu h. hu h; hu hLh-- `befoptu56;<NOPRSǼtnen^nSnLALAhZhLmH sH hZhLhu hLmH sH  hhhf hPJ hPJhh2B*phhheYB*phhZhPJhwnheYB*phhwnhNSB*phh4]B*phhwnhLB*phhwnh4]B*phhNSh4]B*phhwnhwnB*ph hu heYhu h jPJnHtHhu h jOJQJnHtH u6<OP@kd$$Ifl0'$+ t0644 lahpyt| $IfgdZ $Ifgdp & Fgd`gd & Fgdwnh^hgdeYPQRSkcQ p@ $Ifgd| & FgdkdI$$Ifl0'$+ t0644 lahpyt| $IfgdpS  %(67:;ABEFƻwlalaalVhkheYmH sH hkhkmH sH hkhu mH sH hkhsmH sH hkhPmH sH hkhpmH sH h4]hsmH sH h4]hkmH sH hkhkPJmH sH h4]hu mH sH h4]h.mH sH h4]mH sH hhC+DmH sH hh1mH nHsH tH hheY hPJFG yppk^K p@ $Ifgda. h7$8$H$^hgda.gda.@ ^@ gdC+D & Fgd4] p@ gdC+Dpkd$$Ifl[T$h% t0644 lap yt|FGn89yz    Ǹڬ{laVJ;hx$h $5>*\mH sH hx$5>*\mH sH hx$hs mH sH hx$h $mH sH hx$h $CJaJmH sH hx$ha.CJaJmH sH $ha.ha.CJaJmH nHsH tHhx$hx$CJaJmH sH heYmH nHsH tHhx$ha.mH nHsH tHha.mH sH hx$hx$mH sH ha.mH nHsH tHhx$hx$mH nHsH tHhkhC+DmH sH     ,-;{{vtZ & p@ P !h^hgd $ p@ ^gd $pkd|$$Ifl;d$h% t0644 lap yt<0*+,-:;<=>AT]chkKLȹyng\TE9EThx$mH nHsH tHhx$hx$mH nHsH tHhx$nHtHhx$hx$nHtH hx$h $hu h&nHtH hx$hx$hZb hu h: hu hshu h $CJaJ hu h $hx$ hx$hs56\]mH sH hx$h $5>*\mH sH hx$hx$5>*\mH sH 1hx$hx$5>*OJQJ\^JmH nHsH tHhx$h615>*\mH sH ;<=>`arXX & p@ P !h^hnkd$$Ifl7 u t0644 lap ytcV & p@ P !$IfgdcVabcv]T7 & p@ P !h^hgd $ 7$8$H$gdx$ & p@ P !gd  & p@ P !h^hnkd$$Ifl7 u t0644 lap ytcVL"$&(.νzqff[fTqLALh 1h 1mH sH h 1mH sH hu h $hu h;2nHtHhu h=7nHtHh[#nHo(tHhu h[#nHtHh[#h[#nHtHhu h $nHtH$h h $CJaJmH nHsH tHh hx$mH nHsH tH hh CJPJaJmH sH hh CJaJmH sH h mH nHsH tHhx$nHtHhx$hx$mH nHsH tH  $&(WRgd6pkd$$Ifl $R# t0644 lap yt=7 & p@ P !$IfgdcV & p@ P !gd1 ( 9:;<EF~[E\EFFcGdGGGGGG p@  ^` gd  & p@ P !gd:gd 199:;<DFG}DhEEF7G9GGGGGGGGGGGGGGøݬݡݟݔ݁݁sc[W[W[Whx=jhx=Uho;h 15PJ\mH sH h 1PJmH nHsH tHh mH sH h h 1mH sH h h mH sH Uh 1h6mH sH ht5>*\mH sH h 1h:mH sH h:CJPJaJmH sH h:CJaJmH sH h 1mH sH hZbmH sH h:mH sH h 15\mH sH " toute l'information fournie dans la demande est vraie et exacte. Si je reois le prix, j'accepte de passer la priode complte de ce temps au Canada, de me consacrer mes recherches et de retourner en Chine immdiatement aprs la fin de la bourse afin d'appliquer les rsultats de mes recherches au secteur d'enseignement et/ou de publications. Je comprends que le gouvernement canadien octroie une bourse mensuelle denviron 2,200$ cdn et que les billets davions sont la responsabilit du gouvernement chinois. Je comprends que si ma connaissance du franais ou de l'anglais est juge inadquate par les reprsentants de l'ambassade du Canada, ou si les renseignements fournis dans ce formulaire s'avraient faux, ou si je ne suis pas capable de partir pour le Canada pour faire mes recherches avant la date requise, la bourse peut tre annule en tout temps. ________________________________ ______________________ (signature du candidat) (date)     Page |  PAGE \* MERGEFORMAT 3 GGGGGGGGGHHH H Hgd 1  $a$gds  GGGGGHHHHHHH H Hÿho;h 15PJ\mH sH h,Hhs  jhs hs UmHnHuhZbmHnHujhs hs U hs hs hx=jhx=U 3...()()()..)() 0P/ =!"#$% 8$Dp$$If!vh#v":V l t065"ap yt22{$$If!vh#v":V l t065"ap yt|$$If!vh#v":V l  t065h%ap ytcV$$Ifh!vh#v+#v:V l t065+5ahpyt|$$Ifh!vh#v+#v:V l t065+5ahpyt|$$If!vh#v!:V l[ t065h%ap yt|$$If!vh#v":V l; t065h%ap yt<0$$If!vh#vu:V l t065uap ytcV$$If!vh#vu:V l t065uap ytcV$$If!vh#vR#:V l t065R#ap yt=7b" 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmH nHsH tH@`@ NormalCJ_HaJmH sH tH DA D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k (No List R^@R Normal (Web)dd[$\$mH nHsH tH@@ . List Paragraph ^jj . Table Grid7:V0*W`!* &`Strong5\f\@f &0 z-Top of Form$&dPa$<CJOJQJ^JaJXoAX &0z-Top of Form Char<CJOJQJ^JaJtH l]@l &0z-Bottom of Form$$dNa$<CJOJQJ^JaJ^oa^ &0z-Bottom of Form Char<CJOJQJ^JaJtH H@rH ;0 Balloon TextCJOJQJ^JaJRoR ;0Balloon Text CharCJOJQJ^JaJtH B'`B 610Comment ReferenceCJaJ<@< 610 Comment TextCJaJ>o> 610Comment Text ChartH @j@@ 610Comment Subject5\JoJ 610Comment Subject Char 5\tH 44 s 0Header  H$:o: s 0 Header Char CJaJtH 4 @4 !s 0Footer H$:o: s 0 Footer Char CJaJtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V,cy$wc.bQKG7fK˵RixL}31xL >͚85BNe tY9?C K/^6.%ngtApldpT+[`jzV2Fy@ѨN.}${ b~zל5g?ߜŷYg;h;^8u)c5e4'â3'NR~J. GTE0=$PK8,JGͦ>!]^Y`c ́6Uʕ):Z3KLSt&kC90  oP`/™_f$~1bp!H#m|&Hyɠx$پ,@\7R(ȒrqVs!mo duHBlij1*EA> v@*2a^e)-^lZA2kZВҊ}Z)("QpFl"1_*P #6]F:fivK4d 7 <*u7ƝSdJ9gnVFR*Ѕ҈}-p !P5gyCڧ!# B-;Y=ۻ,K12URWV9$l{=An;sVAP9zs:Y'[`ۇ@Pf7[6DY*@Xi+hee*skfDqbX,?*|fv u"xA@V_ .`p64+lt^7 t '5;Kb8s9x<ڮ-t5Dd8?Șd/Y|t &LILJ`DCPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] N 2225 SFLG H !&\ | P ;a(G H %+-5! 8@0(  B S  ? &()8:LPxBJKXblxJPT]kqu|       L V FIhjkmnpqst^b   7@_chjkmnpqst3333I7@KU[bu6S-;>    B M 2ghjkmnpqst{ 2GG;;AT gh{!H>bKTC/dʌn-Ft i%3R0q `u$l">b$B$(TdY->b)]3¾U_3ei;j9;>bt CLL'8JCD#ԔjC+(RLFߐ&?NK,>n}rWAI2W0dfX^= [ `Ll9fjanpdLw'.gZjRަ_I\Sm~q/rZ {| 9}B`unV~                 M        L        ^          4Ϛ        ~Z&        l                          r:                 [                 Fp.                                                     !Ƹ        0C=4gd0CXU/3n OU~s9lZ"HKXF+w@noNlosRXZ"XF+NlX+/HKU/3((D=4l((Ds9RXn @n~=}sOU~dco;Us4` ,His :x=Q<Z,PZ 5""#[# $(I+o,a.sA/;26=7:i<{(CC+DlFNS4]^PaZb:i jwnxs.ytz$z22{}m|"x|#)eY\+ 1m&<0t.-#61&Ns+;?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklnopqrstvwxyz{|Root Entry FpIc@Data (1Table0xWordDocument 5OSummaryInformation(mDocumentSummaryInformation8uMsoDataStore(IcIcJSFZPVHQ==2(IcIcItem  PropertiesUMacrosIcIcVBA IcIc  !"#$%&'()*+,-.0123456789:;<=>? 0* pHdProjectQ(@= l ޸_S J< rstdole>stdoleP h%^*\G{00020430-C 0046}#2.0#0#C:\WINDOWS\System32\e2.tlb#OLE Automation`ENormalENCrmaQF  * \C q"PU!OfficgOficg!G{2DF8D04C-5BFA-101@B-BDE5gAjAe42ggram Files\CommonMicrosoft Shared\OFFICE14\MSO.Ddir ThisDocument _VBA_PROJECT/ PROJECT _LL#M 14 .0 Ob Library%"xMSFAs>MSFBs3@dD452EE1-E08F0A-8-02608C@4D0BB4dsadFM20L'B p&/;"1D|~ C00}t#0B# 504 A2D921FC7-C61A-4D65-B4CB-EC76B8680E8E6DOCUME~1\wangl\LOCALSTemp\Wo`rd8.0bB7.xexdcU<".E .`M "9!ThisDocumentG T@is"Dlcuen@ 2 ` H1x@", ""+%y9! +"AIdzHC`E@#E0OCOu-xMEPS"SS"<< <<<(1Normal.ThisDocument0(%*+ 80@*- @`@*/ H@xP*1 P@*3 X@*5 ` @*7 hP@*9 p(@*; x4@x08X(@%p%H@xAttribute VB_Name = "ThisDocument" Bas1Normal.VGlobal!SpaclFalse CreatablPre declaIdTru BExposeTemplateDeriv$Custom izC1a  *\G{000204EF-0000-0000-C000-000000000046}#4.1#9#C:\PROGRA~1\COMMON~1\MICROS~1\VBA\VBA7\VBE7.DLL#Visual Basic For Applications*\G{00020905-0000-0000-C000-000000000046}#8.5#0#C:\Program Files\Microsoft Office\Office14\MSWORD.OLB#Microsoft Word 14.0 Object Library*\G{00020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#C:\WINDOWS\System32\stdole2.tlb#OLE Automation*\CNormal*\CNormalq"PU(*\G{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5-00AA0044DE52}#2.5#0#C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\OFFICE14\MSO.DLL#Microsoft Office 14.0 Object Library*\G{0D452EE1-E08F-101A-852E-02608C4D0BB4}#2.0#0#C:\WINDOWS\system32\FM20.DLL#Microsoft Forms 2.0 Object Library *\G{2D921FC7-C61A-4D65-B4CB-EC76B8680E8E}#2.0#0#C:\DOCUME~1\wangl\LOCALS~1\Temp\Word8.0\MSForms.exd#Microsoft Forms 2.0 Object Library.E .`M  ޸_S9!ThisDocument0j506496f2ThisDocument  QSH;qNP'`X(WordkVBAWin16~Win32Win64xMacVBA6#VBA7#Project1 stdole`Project- ThisDocument< _EvaluateNormalOfficeuDocumentjMSFormsCDefaultOcxName8*DefaultOcxName7)DefaultOcxName6(DefaultOcxName5'DefaultOcxName4&DefaultOcxName3%DefaultOcxName2$DefaultOcxName1#DefaultOcxName`"$ (ID="{AE10CC98-4E5C-4BF5-82F1-591876EB1AB9}" Document=ThisDocument/&H00000000 Name="Project" HelpContextID="0" VersionCompatible32="393222000" CMG="9E9C9B3FA7434147414741474147" DPB="3C3E39DD497A4A7A4A7A" GC="DAD8DF437C447C4483" [Host Extender Info] &H00000001={3832D640-CF90-11CF-8E43-00A0C911005A};VBE;&H00000000 &H00000002={000209F2-0000-0000-C000-000000000046};Word8.0;&H00000000 ThisDocumentThisDocument  F Microsoft Word 97-2003 DocumentPROJECTwmf)CompObjgr MSWordDocWord.Document.89q